BARKS 日本最新音乐 - J-POP/J-ROCK/视觉系/偶像/动画/Etc...

日本最新音乐&娱乐情报网

[专访]蓝井艾露诉说自己身为动画歌手的坚持 后篇


迎接出道第3年,被以提高日本音乐知名度与开拓市场作为目标的一般社团法人日本唱片协会 (RIAJ)之事业「J-Music LAB」选为海外战略歌手,目前相当活跃的女性歌手˙蓝井艾露。将动画「Fate/Zero」、「刀剑神域」、「KILL la KILL」等超人气作品的世界观化为歌曲,传达到许多人心中的她,将于2014年1月1日推出6th单曲「虹之音」。

◆蓝井艾露 图像

我们这次特别邀请她来谈谈之前没有提过的「虹之音」配合曲目,并让她在回顾出道以来的历程之余,诉说了对未来的展望。

■今年也办了户外演唱会等等,算是有很多全新挑战的一年吧

──关于今后的发展,你应该会有更多在海外办演唱会的机会,请问有没有想在某处办演唱会之类,进行一下挑战的地方呢?

蓝井:我的第1次海外演唱会是在西雅图,那时候的翻译是住在纽约,我问他「纽约是大都市对吧?」的时候,他回答「与其说是大都市,不如说是宇宙」。虽然我只能看着照片来想象那种感觉,不过真的很希望有机会去那个"宇宙"办演唱会呢(笑)。其他还想去比较温暖的国家看看,不过因为我自己是生于北海道,偶尔也会想去像俄罗斯之类的地方,看看更冷的地区是什么样子。

──要在比「札幌雪祭」更严酷的环境办演唱会吗…。

蓝井:札幌雪祭那时也是在演唱会之前起了暴风雪,真的非常厉害(笑)。

──像这样在有些不同的环境下办演唱会,对蓝井你来说也是很好的经验吧。

蓝井:对啊!今年也办了户外演唱会等等,算是有很多全新挑战的一年吧。

──虽然现在问这个还有点早,不过你希望明年2014年是怎样的一年呢?

蓝井:希望不会忘记一直以来的上进心,不过只有上进心也不行,还得加上努力,所以在这方面得更贪心点才好。还有,我希望能让自己的表现力更加地丰富。我在这方面经常感到不甘心,希望今后能透过各式各样的表现,跨过喇叭或心灵等阻隔,让我的想法能传达给听众。为此我也会继续努力。

──最后,请谈谈在12月1日公布相关消息,将于明年推出的第二张专辑「AUBE」。虽然现在还在收录中,不过有没有可以透露的部分呢?

蓝井:「AUBE」是法语「拂晓」的意思,与蓝井艾露不管在怎样的黑暗中,都会以光明作为目标的主题很接近。这张专辑中还不只有拂晓,还有早晨、中午、夜晚,有时会下雨,雨后则有彩虹,像这样以一整天的过程当作主题,到晚上则会加入比较偏向黑暗面的歌曲。每一首乐曲都有自己的色彩,既有像是强而有力之呼唤的曲目,也有演唱出寂寞、孤独心情的歌曲,因为需要作出多样化的表现,难度相当高,现在用的歌谱都浸满手汗了(笑)。虽然很辛苦,不过在录制时的心情也很愉快。另外,这次还有我自行监制的部分,敬请期待!

──蓝井小姐自行监制啊!这可是第一次的尝试,令人期待呢。

蓝井:我是第一次自行监制,也有过脑中一片混乱,连做笔记的方法都忘掉了的经验,所以是一边请许多人批评指教一边制作。

──在自行监制的过程中,是不是常有虽然一开始这样想,最后却作出了其他诠释的状况呢?

蓝井:是啊。听了录下的片段好几次之后,就会有「该不会其实是这样的表现吧?」这种新发现,一起录制歌曲的录音师也说过「尝试过自行监制的人,耳朵会变得特别好喔」这种话,希望以这次为契机,今后还有更加这样做的机会。不过所谓的自行监制,与平常那种「这里要这样唱」「这里要做这种表现」的状况完全不同,其实有点可怕。像是在某句歌词该如何作出适合旋律的表现,就常会令人感到相当迷惘。

──谢谢你的分享。最后请对各位读者说句话吧。

蓝井:我从以前就很喜欢唱歌,希望能让我的歌传达到大家心里,为此我会更加努力。将于2014年1月1日推出的「虹之音」,以及会在明年发行的第二张专辑「AUBE」,都是我使出全力来唱的作品,到时请务必听听看。就这样,了了!

~采访后记~
对于在专访最后留下「神秘话语」的蓝井,我们在采访结束后,试着询问了她那句话的意思。

──最後你突然說了個陌生的詞呢,「了了!」(原文:したっけ!)是什麼意思啊?

蓝井:我在演唱会中一定会说「了了!」,这是「再见了!」的意思(笑)。

──那在演唱会之后也是…

蓝井:对啊对啊!而且客人们也会好好地响应,让我觉得「啊~大家都在说北海道腔!」而感到很高兴。我在博客的最后也一定会用「了了」,因为我不想改掉地方口音。

──我也是生于北海道,果然会想保留地方口音呢。

蓝井:对啊。我真的很喜欢北海道…。其他还会称除雪为「挖雪」,或是叫棍棒「bokko」之类的,在私底下和工作现场都常常脱口而出。


◆蓝井艾露官方网站
◆蓝井艾露推特
◆蓝井艾露官方部落格

BARKS Smartphone Kawaii girl Japan